This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 17 '08 eng>esl RSR calcium oxalate Renal Stone Rate pro closed ok
- Jul 17 '08 eng>esl bare-metal stent results for the 3.5- and 4.0-diameter stents Si observa, dentro de los stents de 3.5 y 4.0, los resultados de los stents de metal desnudo........ pro closed ok
4 Jul 17 '08 eng>esl larger-diameter stents stents de diametro mayor pro closed ok
- Jul 17 '08 esl>eng instauracion via periferica IV line placement/intravenous line placement pro closed ok
- Jul 17 '08 esl>eng Paro cardiaco resucitado Succesful resuscitation from cardiac arrest pro closed no
4 Jul 16 '08 eng>esl the last time point sampled hasta el último punto muestreado/analizado pro closed ok
- Jul 16 '08 eng>esl developmental milestones eventos importantes del desarrollo pro closed no
4 Jul 16 '08 esl>eng Backend assay Proceso retrospectivo del ensayo pro closed ok
4 Jul 16 '08 eng>esl ankle brachial index (ABI) índice tobillo-brazo pro closed ok
- Jul 16 '08 esl>eng Sangrado en capa layer bleeding pro closed ok
- Jul 15 '08 eng>esl basically ordered hypotheses hipótesis planteadas de forma básica pro closed ok
4 Jul 15 '08 eng>esl underlying tumour disease enfermedad tumoral subyacente pro closed ok
- Jul 15 '08 eng>esl feedbacxk retroalimentación pro closed ok
4 Jul 15 '08 eng>esl blood borne pathogen kit equipo para patógenos de transmisión sanguínea pro closed ok
- Jul 15 '08 eng>esl positive NICE endorsement respaldo positivo por parte del NICE (Instituto Nacional de Excelencia Clínica y de Salud). pro closed ok
- Jul 14 '08 esl>eng S.G. sui generis pro closed ok
- Jul 14 '08 eng>esl titration pack paquete de ajuste/escalonamiento pro closed ok
4 Jul 14 '08 eng>esl abnormal rotation of the right hip (post-inferior rotation) rotación anormal de la cadera derecha (rotación postero-inferior) pro closed ok
- Jul 14 '08 eng>esl motion palpation La palpación del movimiento evidenció....... pro closed ok
- Jul 14 '08 eng>esl right short leg pierna derecha corta pro closed ok
- Jul 14 '08 eng>esl the effects of agents having predominantly mu or kappa agonist effects .....los efectos de los agentes que tienen actividades agonistas mu o kappa predominantes, para así pro closed no
- Jul 14 '08 eng>esl to represent further improvements representaban/mostraban mejoras adicionales pro closed ok
- Jul 14 '08 eng>esl morphine equivalent requirements los requerimientos equivalentes de morfina...... pro closed ok
- Jul 14 '08 eng>esl delayed time to oral intake demora en la tolerancia a la via oral pro closed ok
- Jul 13 '08 esl>eng minima HIV hemorragia pro closed ok
- Jul 13 '08 esl>eng Procedimientos en APH Antepartum Hemorrhage/Hemorragia anteparto pro closed ok
- Jul 13 '08 eng>esl chemo-naïve a quienes no se les ha manejado con quimioterapia pro closed ok
- Jul 13 '08 eng>esl base loading dosis de carga-dosis inicial pro closed ok
- Jul 13 '08 eng>esl tail-flick test ....en la prueba de coletazo pro closed ok
- Jul 12 '08 eng>esl predrug PID PID pre-medicación ó PID pre-tratamiento pro closed no
- Jul 12 '08 esl>eng ajustadas al balance lesional adjusted to injury balance pro closed ok
4 Jul 12 '08 eng>esl long arm cast yeso largo para el brazo pro closed ok
- Jul 12 '08 eng>esl a tangle of blood vessels un ovillo de vasos sanguineos pro closed ok
- Jul 11 '08 eng>esl Hemovac drain output drenaje posoperatorio por Hemovac pro closed ok
- Jul 11 '08 eng>esl parenteral total dose iron therapy terapia con hierro en dosis total parenteral pro closed ok
- Jul 11 '08 eng>esl in IPC arm en el brazo de tratamiento con IPC pro closed ok
- Jul 11 '08 eng>esl Potassium ascorbyl tocopheryl phosphate Fosfo-ascorbil-tocoferil Postasio pro closed ok
- Jul 8 '08 esl>eng a partir de la cual la mortalidad se dispara from which mortality suddenly rises pro closed ok
- Jul 8 '08 esl>eng planes de alerta y prevención de temperaturas extremas Extreme temperature warning and prevention guidelines pro closed no
- Jul 9 '08 eng>esl Adult Stem Cell Celula Madre madura pro closed ok
Asked | Open questions | Answered